bahasaarab.jumanto.net – Af’alul khomsah adalah lima fi’il mudhari’ yang memiliki karakteristik khusus dalam hukum i’rabnya sehingga menjadi pembagian sendiri dalam penjelasan kalimat fi’il Bahasa Arab. Yang perlu diperhatikan, jangan sampai tertukar dengan istilah asmaul khomsah.
Afalul khomsah = fi’il yang lima.
Asmaul khomsah = isim yang lima.
Karena sama-sama menggunakan istilah khomsah, banyak pemula yang tertukar saat menyebutkan keduanya.
Nah, untuk mengetahui lebih lanjut apa itu afalul khomsah beserta contohnya, yuk simak penjelasannya berikut ini.
Pengertian Af’alul Khomsah
Secara bahasa
Secara bahasa, afalul khamsah (الأفعال الخمسة ) terdiri dari dua kata: الأفعال dan الخمسة.
الأفعال merupakan jamak taksir dari lafadz الفعل yang berarti kalimat-kalimat fi’il.
Sedangkan kata الخمسة berarti yang lima.
Dengan demikian, secara bahasa, afalul khomsah berarti fi’il-fi’il yang limat.
Secara istilah
Adapun menurut istilah ilmu nahwu, definisi afalul khomsah yaitu sebagai berikut:
الأفعال الخمسة هي كل فعل مضارع اتّصل به ألف الاثنين، أو واو الجماعة، أَو يَاء المخاطبة
Af’alul khomsah adalah setiap fiil mudhari’ yang bersambung dengannya alif tatsniyah, atau wawu jamak, atau ya’ mukhotobah.
(kitab An-Nahwu At-Tathbiqiyy)
Macam Macam Afalul Khomsah
Dilihat dari pengertiannya, af’alul khomsah bisa dibagi menjadi 3 kelompok besar:
Alif tatsniyah
Afalul khomsah dari alif tatsniyah ada dua macam: يَفْعَلَانِ dan تَفْعَلَانِ.
Keduanya berasal dari dhomir huma dan antuma.
Lihat tabel berikut ini:
| No | Dhomir | Afalul Khomsah | Artinya |
| 1 | lk2-هُمَا | يَفْعَلَانِ | Mereka berdua laki-laki sedang/akan mengerjakan |
| 2 | pr-هُمَا | تَفْعَلَانِ | Mereka berdua perempuan sedang/akan mengerjakan |
| 3 | اَنْتُمَا | تَفْعَلَانِ | Kalian berdua (bisa laki/perempuan) sedang/akan mengerjakan |
Perhatikan kata تَفْعَلَانِ.
Kata tersebut bisa digunakan untuk mereka berdua perempuan, dan bisa juga untuk kamu berdua baik laki-laki maupun perempuan.
Wawu Jamak
Pembagian af’alul khomsah yang kedua, yang diikuti dengan wawu jamak.
Ada dua macam juga.
Berasal dari dhomir hum dan antum.
Lihat tabel berikut untuk lengkapnya:
| No | Dhomir | Afalul Khomsah | Artinya |
| 1 | هُمْ | يَفْعَلُوْنَ | Mereka laki-laki sedang/akan mengerjakan |
| 2 | اَنْتُمْ | تَفْعَلُوْنَ | Kalian laki-laki sedang/akan mengerjakan |
Baca: jamak mudzakkar salim.
Ya Mukhotobah
Yang terakhir, satu fi’il mudhari’ yang diikuti ya’ mukhotobah.
Berasal dari dhomir anti (اَنْتِ).
Yaitu تَفْعَلِيْنَ.
Artinya kamu perempuan sedang/akan mengerjakan.
Sebutkan Af’alul Khomsah Apa Saja!
Setelah mengetahui pembagiannya, maka bisa kita ringkas, 5 fi’il mudhori’ yang disebut dengan afaalul khomsah yaitu:
- يَفْعَلَانِ: contohnya يَكْتُبَانِ.
- تَفْعَلَانِ: contohnya تَكْتُبَانِ.
- يَفْعَلُوْنَ: contohnya يَكْتُبُوْنَ.
- تَفْعَلُوْنَ: contohnya تَكْتُبُوْنَ.
- تَفْعَلِيْنَ: contohnya تَكْتُبِيْنَ.
Silakan hafalkan 5 fi’il mudhari’ di atas agar nanti lancar saat menentukan i’rabnya.
5 Kondisi di atas adalah kondisi saat marfu’.
Hukum I’rab Af’alul Khomsah
Alamat i’rob af’alul khomsah yaitu sebagai berikut:
- Alamat rofa’ af’alul khamsah adalah bitsubutin-nun (dengan tetapnya nun). Contohnya: الْمُسْلِمُوْنَ يُصَلُّوْنَ فِي الْمَسْجِدِ. Para lelaki muslim sedang sholat di masjid.
- Af’alul khamsah saat nashob ditandai dengan membuang nun. Contohnya: الْمُسْلِمُوْنَ لَنْ يُصَلُّوْا فِي السَّفِيْنَةِ. Para lelaki muslim tidak akan sholat di perahu.
- Af’alul khamsaat saat jazm ditandai dengan membuang nun. لَمْ يُصَلُّوْا.
Saat nashob dan jazm, nun dibuang.
Saat rofa’, nun tetap ada.
Pembagian Af’alul Khomsah
Afalul khomsah bisa juga dibagi menjadi 3 yaitu:
Bentuk ma’lum
Yaitu yang berbentuk kata kerja aktif.
Bisa diartikan me-.
Contohnya:
يَنْصُرَانِ، تَنْصُرَانِ، يَنْصُرُوْنَ، تَنْصُرُوْنَ، تَنْصُرِيْنَ
Artinya menolong.
Contohnya dalam bentuk kalimat.
الْمُسْلِمَانِ يَنْصُرَانِ أَخَاهُمَا
Dua orang muslim menolong saudara mereka berdua.
Bentuk majhul
Berbentuk kata kerja pasif.
Artinya di-.
يُنْصَرَانِ، تُنْصَرَانِ، يُنْصَرُوْنَ، تُنْصَرُوْنَ، تُنْصَرِيْنَ
Artinya ditolong.
Contohnya dalam kalimat:
الْمُسْلِمَانِ يُنْصَرَانِ.
Penjelasan Af’alul Khomsah Lanjutan
Alif tatsniyah, wawu jamak, dan ya mukhotobah pada afalul khomsah, ada kalanya menjadi fa’il, naibul fa’il, dan isimnya kaana.
- Menjadi fa’il, jika dalam bentuk ma’lum, seperti: يَجْلِسُوْنَ, mereka laki-laki berdiri.
- Menjadi naibul fa’il, dalam bentuk majhul, seperti: يُكْتَبُوْنَ, mereka laki-laki ditulis.
- Menjadi isimnya kaana, seperti يَكُوْنَانِ، يَكُوْنُوْنَ، تَكُوْنِيْنَ.
Contoh Kalimat Af’alul Khomsah
Contoh dibentuk dari fiil madhi
Berikut ini contoh afalul khomsah beserta artinya:
| No | Fiil Madhi | Af’alul Khomsah Ma’lum | Af’alul Khomsah Majhul | Artinya |
| 1 | ضَرَبَ | يَضْرِبُوْنَ | يُضْرَبُوْنَ | Memukul/Dipukul |
| 2 | اَخْرَجَ | يُخْرِجَانِ | يُخْرَجَانِ | Mengeluarkan/Dikeluarkan |
| 3 | عَلَّمَ | تُعَلِّمُوْنَ | تُعَلَّمُوْنَ | Mengajar/Diajar |
| 4 | اَكْرَمَ | تُكْرِمَانِ | تُكْرَمَانِ | Memuliakan/Dimuliakan |
| 5 | قَرَأَ | يَقْرَأُوْنَ | يُقْرَأُوْنَ | Membaca/Dibaca |
| 6 | اَذْهَبَ | تُذْهِبِيْنَ | تُذْهَبِيْنَ | Menghilangkan/Dihilangkan |
| 7 | مَنَعَ | يَمْنَعُوْنَ | يُمْنَعُوْنَ | Mencegah/Dicegah |
| 8 | اَنْزَلَ | يُنْزِلُوْنَ | يُنْزَلُوْنَ | Menurunkan/Diturunkan |
| 9 | سَأَلَ | تَسْأَلُوْنَ | تُسْأَلُوْنَ | Bertanya/Ditanya |
| 10 | عَرَفَ | يَعْرِفُوْنَ | يُعْرَفُوْنَ | Mengetahui/Diketahui |
Contoh dalam Al Qur’an
Berikut ini contoh-contoh afalul khomsah di dalam Al Qur’an beserta surat dan ayatnya:
Marfu’
- Surat Al Baqarah ayat 75: اَفَتَطْمَعُوْنَ اَنْ يُّؤْمِنُوْا لَكُمْ. Maka apakah kamu (Muslimin) sangat mengharapkan mereka akan percaya kepadamu.
- Surat al Maidah ayat 37: يُرِيْدُوْنَ اَنْ يَّخْرُجُوْا مِنَ النَّارِ. Mereka ingin keluar dari neraka.
- Surat Ar-rahman ayat 6: وَّالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ. Dan tetumbuhan dan pepohonan, keduanya tunduk (kepada-Nya).
- Surat Hud ayat 73: قَالُوْٓا اَتَعْجَبِيْنَ مِنْ اَمْرِ اللّٰهِ. Mereka (para malaikat) berkata, “Mengapa engkau merasa heran tentang ketetapan Allah?
- Surat Hud ayat 18: اُولٰۤىِٕكَ يُعْرَضُوْنَ عَلٰى رَبِّهِمْ. Mereka itu akan dihadapkan kepada Tuhan mereka.
- Surat al ahqaf ayat 17: وَهُمَا يَسْتَغِيْثٰنِ اللّٰهَ. Lalu kedua orang tuanya itu memohon pertolongan kepada Allah.
Manshub
- Surat Al Baqoroh ayat 75: اَفَتَطْمَعُوْنَ اَنْ يُّؤْمِنُوْا لَكُمْ.
- Surat al Maidah ayat 37: يُرِيْدُوْنَ اَنْ يَّخْرُجُوْا مِنَ النَّارِ.
- Surat Al Kahfi ayat 82: ۚفَاَرَادَ رَبُّكَ اَنْ يَّبْلُغَآ اَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنْزَهُمَا رَحْمَةً مِّنْ رَّبِّكَۚ. Maka Tuhanmu menghendaki agar keduanya sampai dewasa dan keduanya mengeluarkan simpanannya itu sebagai rahmat dari Tuhanmu.
Majzum
- Surat As-shaffat ayat 29: قَالُوْا بَلْ لَّمْ تَكُوْنُوْا مُؤْمِنِيْنَۚ. (Pemimpin-pemimpin) mereka menjawab, “(Tidak), bahkan kamulah yang tidak (mau) menjadi orang mukmin.
- Surat At-Tahrim ayat 10: فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ اللّٰهِ شَيْـًٔا. Tetapi kedua suaminya itu tidak dapat membantu mereka sedikit pun dari (siksaan) Allah.
- Surat Al Qashash ayat 7: وَلَا تَخَافِيْ وَلَا تَحْزَنِيْ. Dan janganlah engkau takut dan jangan (pula) bersedih hati. Beri’rab jazm karena didahulu laa nahiyah.
Baca juga: Alamat nashob jamak muannats salim.
Akhir Kata
Setelah membaca artikel ini, mudah-mudahan kamu bisa menjawab, apa yang dimaksud afalul khomsah, bisa sebutkan macam dan contohnya, serta bisa menentukan i’rab yang tepat.
Demikian materi penjelasan lengkap tentang af’alul khomsah kali ini. Silakan dishare jika materi ini bermanfaat. Baca juga: isim ghoiru munshorif.