bahasaarab.jumanto.net – assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh arab dan artinya dalam bahasa inggris serta bahasa indonesia latin. Dalam agama Islam, salam biasa disampaikan dengan ucapan assalamu’alaikum, yang kadang orang menuliskannya dengan singkatan ass. Padahal menurut saya kalau disingkat itu kurang tepat.
Dalam mengucapkan salam kepada sesama muslim, kita dianjurkan untuk mengucapkannya secara lengkap: assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh.
Meskipun pengucapan salam dengan assalamualaikum saja sudah merupakan pahala ibadah.
Hukum mengucapkan salam sendiri bisa wajib, bisa sunnah.
Kapan salam menjadi wajib?
Saat kita melaksanakan sholat. Karena salam adalah salah satu rukun sholat, yang jika ditinggalkan maka sholat menjadi tidak sah.
Khususnya salam yang pertama, ini adalah salah satu rukun sholat.
Sedangkan salam hukumnya sunnah, saat diucapkan kepada muslim lain yang kita temui.
Baca juga: arti yaumul milad barakallahu fii umrik.
Tulisan Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh Arab (In Arabic)
Dalam bahasa arab, assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh biasa dituliskan sebagai berikut:
السَّلَامُ علَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
Tulisan ini bisa dicopy paste, misalkan saat membuat surat undangan, atau keperluan lainnya.
Terkadang juga diawali dengan lafadz basmalah.
Bismillahirrahmanirrahim assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh.
Untuk tulisan arab gundul tanpa harakat, bisa kamu lihat di bawah ini.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Dalam kitab-kitab kuning atau kitab turats pasti akan kamu jumpai.
Kaligrafi assalamualaikum.
Baca juga: ashadualla ilaha illallah waasyhadu anna muhammadarrasulullah.
Arti Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh
Makna assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh, itu bukan sekedar ucapan salam.
Dalam agama Islam, ucapan tersebut adalah doa seorang muslim kepada muslim yang lain.
Berikut ini arti salam dalam Islam, kata per kata:
- Assalamu artinya keselamatan.
- ‘Alaikum artinya atas kalian.
- warahmatullahi artinya dan rahmat (kasih sayang) Allah.
- wabarakatuhu artinya dan barakah-Nya.
Atau bisa kita artikan dengan “semoga keselamatan, kasih sayang, dan barakah Allah tercurah atas kalian“.
Dalam bahasa Inggris: “May the peace, mercy, and blessings of Allah be with you“.
Jawaban Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh
Jika ada orang mengucapkan assalamu’alaikum, maka kita diwajibkan untuk menjawabnya dengan: wa’alaikumussalam.
Dan disunnahkan untuk membalas salam dengan yang lebih baik: wa’alaikumussalam warahmatullahi wabarakatuhu.
Jawaban tersebut lebih baik dibandingkan hanya dengan membalas dengan wa’alaikum salam.
Arti dari wa’alaikumussalam adalah: “Dan mudah-mudahan keselamatan tercurahkan kepada kalian juga“.
Dalam bahasa arab, dituliskan dengan:
وعليكم السلام
Saat kita didoakan oleh orang lain, maka kita juga membalas doa orang tersebut dengan doa yang minimal sama.
Kurang lebih itulah ucapan assalamualaikum yang benar dan artinya.
Mohon untuk tidak menyingkatnya dengan ass ya.
Ass sendiri dalam Bahasa Inggris berarti “pantat”.
Makna Assalamualaikum Dalam Islam
Salam tidak hanya sekedar ucapan biasa.
Salam punya makna lebih dari itu.
1. Memenuhi hak seorang muslim
Dalam sebuah hadis disebutkan:
لِلْمُؤْمِنِ عَلَى الْمُؤْمِنِ سِتُّ خِصَالٍ يَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ وَيَشْهَدُهُ إِذَا مَاتَ وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ وَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ وَيَنْصَحُ لَهُ إِذَا غَابَ أَوْ شَهِدَ
Artinya: “Ada 6 hak dari muslim kepada muslim yang lain yaitu: mengunjungi saat sakit, bertakziah saat ia meninggal, menerima undangannya, memberi salam kepadanya ketika berjumpa, mendoakan saat bersin, serta berharap yang terbaik saat ia ada dan tidak.” (HR Tirmidzi).
Dengan mengucapkan salam kepada sesama muslim, maka kita memberikan haknya.
2. Menunjukkan Islam agama penuh kedamaian
Saat bertemu, sesama muslim saling mendoakan keselamatan, kasih sayang, dan keberkahan.
Ini menunjukkan bahwa agama Islam senantiasa mengutamakan keselamatan dan kasih sayang.
Agama ini mengajarkan kedamaian.
Saling menyayangi antara satu dengan yang lain.
3. Menjaga persatuan
Dengan saling mendoakan, sesama muslim akan merasa bersaudara.
Merasa satu tubuh.
Merasa sebagai satu kesatuan, tidak bercerai berai.
Salam adalah wujud persatuan dari agama Islam.
Kurang lebih, itulah tulisan arab assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh dan artinya dalam bahasa indonesia dan inggris serta maknanya. Baca juga: arti sanah helwah.